Well, since "Take Me Out To the Ball Game" is normally sung in the seventh inning then it would be sung at a football game in the third quarter--probably when the home team has the ball.
Interestingly, my last football game I went to in person popped up on my Facebook memories. It was cold, rainy, the game had to stop because of lightning, and we lost. Perfect.
Check out them seats: Row ZZ.
If you would like to support my writing and research, you can buy me a cup of coffee on Ko-Fi.