Don't Plan on Retiring Any Time Soon

Why is Gladys wearing her regular clothes while Brutus is wearing a nice little blue number? I think Brutus has been dipping his hand into the kitty.